The Family พันธุ์แสบยกตระกูล
เรื่องราวเกี่ยวกับหัวหน้าแกงค์มาเฟียและครอบครัวที่ต้องย้ายไปอยู่ ณ เมืองเล็กๆที่สุดจะเงียบสงบในประเทศฝรั่งเศสภายใต้โปรแกรมพิทักษ์พยาน หลังจากให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เกี่ยวข้องในวงการมาเฟียกับทางการ เจ้าหน้าที่สแตนสฟิล์ด (ทอมมี่ ลี โจนส์) พยายามอย่างหนักที่จะดูแลความเป็นอยู่ของพวกเขา และทำให้ทุกอย่างออกมาเรียบร้อย แต่ทั้งครอบครัวซึ่งประกอบไปด้วยเฟร็ด มันโซนี(โรเบิร์ต เดอ นีโร) ภรรยา แม็กกี้ (มิเชล ไฟฟ์เฟอร์) และลูกๆของพวกเขา เบลล์ (ไดแอนนา อักรอน) วาร์เรน (จอห์น ดีลีโอ) ก็ยังไม่สามารถละทิ้งนิสัยเดิมๆของพวกเขาได้และยังคงจัดการปัญหาต่างๆด้วยวิธีถนัดของครอบครัว จนทำให้เกิดความวุ่นวายขึ้นทั้งในสถานการณ์สุดเหลือเชื่อ
